Das Unternehmen entschuldigt sich dafür, dass der Zug 20 Sekunden früher abfährt

Eine japanische Eisenbahngesellschaft entschuldigte sich bei den Fahrgästen für die 20 Sekunden frühere Abfahrt eines ihrer Züge, berichtet die Anadolu Agency (AA).

Nach Angaben der Strait Times heißt es in einer schriftlichen Erklärung des Unternehmens, dass der Tsukuba Express-Zug, der am 14. November vom Bahnhof Minami Nagareyama zwischen Tokio und Tsukuba verkehrte, 20 Sekunden früher als geplant abfuhr.

Das Unternehmen teilte mit, dass der Fehler auf die Nichtkontrolle des Fahrpreises durch das Personal zurückzuführen sei, und entschuldigte sich für die durch die vorzeitige Abreise verursachten Schwierigkeiten.

In der Erklärung heißt es, dass das Unternehmen diesbezüglich keine Beschwerden von Passagieren erhalten habe.

In Japan, das über die zuverlässigsten und dichtesten Eisenbahnlinien der Welt verfügt, kommt es selten vor, dass man außerhalb des Fahrpreises fährt.

Japaner, die Hunderte von U-Bahnen in Tokio nutzen, erreichen dank der Pünktlichkeit der Züge die Wegbeschreibung in den angegebenen Minuten, können in den nächsten Zug einsteigen und erreichen pünktlich die Umsteigelinie.