Heute ist der Jahrestag der Geburt von Ismail Kadare
Am 28. Januar 1936, vor 86 Jahren, wurde der bekannte albanische Dichter und Schriftsteller Ismail Kadare geboren.
Kadare wurde in Gjirokastra geboren, wo er auch seine Sekundarschulbildung abschloss. Er ist einer der brillantesten zeitgenössischen Schriftsteller und wurde mehrmals für den Nobelpreis für Literatur nominiert.
Er ist bekannt für Romane und Romane, hat aber auch Gedichtbände und Essays veröffentlicht.
1958 schloss er sein Studium an der Fakultät für Sprache und Literatur der Universität Tirana ab, um sein Studium zwei Jahre lang in Moskau am Institut für Weltliteratur „Maksim Gorki“ (1958-1960) fortzusetzen. Kadare ist einer der größten Autoren der albanischen Literatur und auch einer der größten Autoren der zeitgenössischen Weltliteratur.
Mit seinem Werk, das eine Rekordzahl an Übersetzungen (in über 45 Fremdsprachen) hervorbrachte, machte er Albanien mit seiner jahrhundertealten Geschichte und Kultur der Welt bekannt. Den Weg des literarischen Schaffens als Dichter begann er bereits in seiner Schulzeit mit Boyish Inspirations, 1954, „Dreams“ (1957), bekannt wurde er jedoch vor allem mit dem Band Shekulli im (1961), dem weitere poetische Bände folgten, wie: „Warum diese Berge gedacht werden“ (1964), „Motif me diell“ (1968) und „Zeit“ (1976). Ismail Kadares poetisches Werk zeichnet sich durch seine tiefgründigen Ideen und seine reiche und originelle Bildsprache aus; wichtige Rolle für die Bereicherung der albanischen Poesie.
Im Bereich der Prosa hat Ismail Kadare an Kurzgeschichten, Erzählungen und Romanen gearbeitet. Ismail Kadares erstes bedeutendes Prosawerk ist der Roman „Stadt ohne Werbung“, der erst 2003 vollständig veröffentlicht werden durfte. Seine Prosa ist geprägt von Verallgemeinerungen geschichtsphilosophischer Dinge, der Verdichtung des Themas und dem oft zum Ausdruck gebrachten tiefen Gedanken durch ein Gleichnis, auf der Grundlage von Assoziationen oder historischen Analogien. Die Idee des Romans Der General der toten Armee (1964) ist der freiheitsliebende Geist des albanischen Volkes. Der Autor beschäftigte sich im Roman Castle (1975) mit dem Thema des unbesiegbaren Geistes der Albaner im Laufe der Jahrhunderte. In dem Roman Chronik in Stein (1970) kritisierte Kadare die Provinzpsychologie und prapanische Traditionen.
Wichtige Probleme der Geschichte werden auch in den Erzähl- und Romansammlungen Emblema e dikurshme (1977), Ura me tri harqe (1978) und Gjakftohtësia (1980) behandelt. Die Besonderheit des Talents von Ismail Kadare zeigt sich insbesondere in der Behandlung des historischen Themas aus einer neuen Perspektive und in dem scharfen aktuellen Klang, den er ihm zu verleihen vermag. Eine der herausragendsten Schöpfungen von Ismail Kadare und der gesamten neuen albanischen Literatur ist der Roman „Palast der Träume“ (1981). Die meisten Werke von Ismail Kadare wurden in über 45 Sprachen der Welt übersetzt und veröffentlicht und fanden beim Lesepublikum großen Anklang. Er ist der berühmteste albanische Schriftsteller der Welt.
Im Herbst 1990 beschloss Ismail Kadare, Albanien zu verlassen und in Paris zu bleiben. Der damalige Autor begründete diesen Abgang mit dem „Mangel an demokratischen Veränderungen“. Die damaligen Behörden verurteilten den Abgang von Ismail Kadare, doch seine Kreativität wurde nicht gestoppt. Ab 1990 wurde sein Werk zum kraftvollsten Ausdruck der sprachlichen und künstlerischen Werte des literarischen Albanisch. Ismail Kadares Literatur nach 1990 trägt die gleichen wesentlichen Merkmale wie die vorherige: den ethnografischen Geist und die Darstellung der albanischen Identität.
Ismail Kadare ist Preisträger zahlreicher nationaler und internationaler Literaturpreise. Seit v. 1994 IK ist korrespondierendes Mitglied der Französischen Akademie für Moral- und Politikwissenschaften und externes Mitglied von ASHAK.
Er war Delegierter des Rechtschreibkongresses (1972). 2005 gewann er den Preis „The Booker Prize Man“. Ismail Kadare wurde vom Präsidenten der Republik Albanien mit dem Orden „Ehre der Nation“ und vom französischen Staat mit den Orden „Kreuz der Ehrenlegion“ und „Offizier der Ehrenlegion“ ausgezeichnet. Ismail Kadare wurde am 23.06.2012 mit dem großen spanischen Preis „Prinz von Asturien für Literatur“ geehrt, einem der renommiertesten Literaturpreise der Welt. Er ging als Sieger hervor und setzte sich gegen 31 Kandidaten aus 25 verschiedenen Ländern der ganzen Welt durch, darunter Namen wie Milan Kundera und der Italiener Antonio Cabucchi. Ismail Kadare schrieb 2013 auch das bekannte Werk „Galdims Lüge an Arife“.
